Kontra K - Falsche Propheten Превод текста
Lažni proroci
[Part 1]
Šta nam vredi istina?
Bolje mi reci koliko karata ima tvoje srce?
Ni najmilije reči nikada neće nahraniti siromašne
Ali oni mogu uzeti još više od njih
Čovek je skoro savršen ali ponekad bolestan
Kako može biti tako ljubazan i često pun zahvalnosti
Ali onda kada ga jedino strah pokreće
Može i Boga slagati kada bi se s njim rukovao?
Svaka greška ima dobar razlog za nas
Daj nam vuka, mi ćemo ga pretvoriti u psa
Daj nam dovoljno zlata i napravićemo nakit od njega
Daj nam svet i mi ćemo ga uništiti
[Hook]
Držimo se svake reči
Čak i ako nas otruju
I molite se za blagoslov
Od lažnih proroka
[Part 2]
Niti sledim kralja, niti želim presto
Niti imam nekoga ko me razume
Dolaziš sam u ovaj prljavi svet
I kao što sam došao, otići ću jednog dana
Ali u međuvremenu radim bolje nego što ostali misle
Reci mi otkad su nam vrednosti postale toliko strane?
Koliko se samo odraza stide?
Ali znam da je strah od nepoznatog
Svi crveno krvarimo, moramo disati, jesti, piti
Ali nekako svi gubimo ono što nas povezuje
Kako jedna misao može zatrovati pola sveta
Ali čak i slepi za nadu, istina će nas pronaći
[Hook]
Držimo se svake reči
Čak i ako nas otruju
I molite se za blagoslov
Od lažnih proroka
Још текстова песама из овог уметника:
Kontra KСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
27.10.2024
Eternally
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat I feel in my chest
It will be for you, only for you, my love!
Shhh! People
Wish for the harlequin show
The little song of fortune
Young lady, give a few coins to the parrot
Parrot, thank the lady
Shhh! People
The harlequin show is over
Parrot, parrot, let’s go home
27.10.2024
Eternally
Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
27.10.2024
Eternally
This love of ours
Is strong and will never die!
In my dreams, I’ll see you still
Wherever you are, with you I will
And in the air and in the things
All around me here
You will be there
Only you
Always you
Always, you know, I’ll wait for you
If you call for me, I’ll come to you
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
Destiny separated our lives
But even far apart, we’ll be close inside
This love of ours
Is strong and will never die!
As long as there’s a heartbeat
I feel in my chest
It will be for you
Only for you
My love!
27.10.2024
Eulalia Torricelli
The characters in this song
Were invented by the authors
If they resemble any real people
Please forgive us, dear folks
Here we’re talking about a certain lady
Who let herself be kissed one night
By a forest ranger
By the name of De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
You don’t know her
She owns three castles
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle for eating
One castle for sleeping
One castle for loving
For loving De Rossi Giosuè
You don’t know her
She has beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
Second part, second act
Eulalia has no rest
She says to De Rossi, “Let’s talk to my mother”
But he replies, “Oh, let it go!”
Then things get complicated
They get tangled up, and you know why?
With the train heading to Puglia
De Rossi Giosuè left
Eulalia Torricelli wants to die
(Hey!)
And she eats Giosuè’s matchsticks
She writes a will and leaves her three castles
(Hey!)
To those who have no castles, like me!
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to Claudio Villa
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì
One castle in Novaga
One castle in Chiaramello
The most beautiful castle of all
She leaves to yours truly
Then she gently closes her beautiful eyes
(Who?)
Eulalia Torricelli from Forlì